Skip to content
Modern Mistranslation poster

Modern Mistranslation (2024)

12 min / episode · 1 season · Animation

世界に溢れる偉人たちが残した様々な名言を“現代”に“誤訳”として表現される事で正しい名言を学ぶ事を目的とした本企画。 個性豊かな脚本家とキャラクター達によるアニメパート。 更にこのアニメをどのように企画、制作して来たのかを赤裸々に深堀りする実写ドキュメンタリーパート。 “明日 、一歩成長出来そうな名言 ”に笑いとリアルを添えて、毎話どんな展開になるのか見逃せない!

Anime

Modern Mistranslation (2024)

12 min / episode1 seasonTOKYO MX

世界に溢れる偉人たちが残した様々な名言を“現代”に“誤訳”として表現される事で正しい名言を学ぶ事を目的とした本企画。 個性豊かな脚本家とキャラクター達によるアニメパート。 更にこのアニメをどのように企画、制作して来たのかを赤裸々に深堀りする実写ドキュメンタリーパート。 “明日 、一歩成長出来そうな名言 ”に笑いとリアルを添えて、毎話どんな展開になるのか見逃せない!

Episodes

12 episodes across loaded seasons. Sign in to track your progress.

Synopsis

This project aims to teach the correct translations of famous quotes left by great people all over the world by expressing them as mistranslations in the present day.

Updating this season. Existing episodes remain available.