Zośka traci męża. Wśród jego rzeczy znajduje list do ich córki Oliwii. Kobiety jadą do miasteczka Polignano a Mare we włoskiej Apulii. Chcą poznać tajemnicę zmarłego Kamila i spotkać jego włoską kochankę. Na miejscu poznają lokalne życie, które zmienia ich spojrzenie na świat.
26 episodes across loaded seasons. Sign in to track your progress.
Synopsis
Zośka i Oliwia prowadzą na pozór uporządkowane życie w Warszawie. Wszystko ulega zmianie, gdy znajdują list od zmarłego męża i ojca, Kamila. Matka z córką udają się do włoskiego Polignano a Mare. Po zameldowaniu się w pensjonacie rozpoczynają poszukiwania tajemniczej Giulii. Kiedy w końcu znajdują ją na plaży, kobieta od razu wie, kim są.
Synopsis
Zośka (Laura Breszka) stara się odkryć prawdę o tajemniczym romansie swojego męża. Tymczasem Oliwia (Klementyna Karnkowska) jest podekscytowana na myśl o spotkaniu z matką przyrodniego brata. Niespodziewane zdarzenie, a także znajomy gest odsłaniają przed nią prawdę.
Synopsis
Zośce trudno pogodzić się z faktem, że Kamil miał dziecko z inną kobietą. Tymczasem Oliwia coraz bardziej zacieśnia relację z Nico, a między nią i Davide zaczyna rozwijać się sympatia. Zośka spotyka w miasteczku przystojnego Marco, co pozwala jej na chwilę zapomnieć o trudnej przeszłości. Sytuację komplikuje zaproszenie na kolację do domu Giulii.
Synopsis
Zośka od rana szuka wymówki, by nie iść na kolację do Giulii, ale w myślach wraca do Kamila, który przekonuje ją, że powinna to zrobić dla Oliwii i Nico. Tymczasem jej relacja z Marco rozwija się, a wkrótce wychodzi na jaw, że mężczyzna właśnie zakończył swoje małżeństwo. Proponuje też kobiecie i jej córce wypad do Alberobello. Podczas zwiedzania Zośka poznaje bliżej Włocha i jego przeszłość. Oboje są sobą coraz bardziej zainteresowani. Wieczorem u Giulii Zośkę niepokoją słynne wazony Teste di Moro, identyczne jak te kupione kiedyś przez Kamila. Nico zaś pokazuje Oliwii domek na drzewie zbudowany przez tatę, co budzi w niej żal. Napięcie narasta, gdy Giulia mówi o Kamilu jak o kimś, kto należał również do jej życia. Zośka pod wpływem emocji chce wyjść. Włoszka ujawnia w końcu, że połowa jej domu należała do Kamila.
Synopsis
Po burzliwej kolacji u Giulii Zośka wraca wspomnieniami do pierwszego pobytu w Polignano i zaręczyn z Kamilem. Siedząc nocą na tej samej plaży, nie potrafi pogodzić się z tym, co odkryła po jego śmierci. Zapłakana dzwoni do Ewki, a następnego dnia postanawia wracać do Polski. Chce znaleźć dokumenty dotyczące domu Giulii. Przed wyjazdem Oliwia spotyka się z Davide, co kończy się ich pierwszym pocałunkiem. W pensjonacie Zośka przypadkiem poznaje Stellę, babcię Marco, przeżywającą rozwód wnuka. Mężczyzna z kolei daje jej do zrozumienia, że żałuje jej wyjazdu i chciałby, żeby wróciła. W Warszawie Zośka opowiada Jagodzie i Ewce o domu w Polignano. Razem rozpoczynają poszukiwania dokumentów Kamila. Tymczasem we Włoszech Giulia przyznaje sąsiadkom, że wyznała Zośce prawdę o domu. Plotka szybko obiega miasteczko.
Synopsis
Oliwia bierze udział w proteście przed siedzibą związku łowieckiego. Dochodzi do szarpaniny, dziewczyna upada w tłumie i razem z innymi aktywistami trafia na komisariat. Zośka dowiaduje się o wszystkim po pracy i w panice jedzie po córkę. Na miejscu Ewka, jako prawniczka, szybko podważa podstawy zatrzymania i doprowadza do wypuszczenia młodych. Zośka, choć wciąż roztrzęsiona, zamiast robić córce awanturę mówi jej, że jest z niej dumna. Kobieta kontynuuje też śledztwo w sprawie domu. W firmie Kamila pyta jego wspólnika Piotra o posiadłość i o Nico, a gdy ten udaje zaskoczonego tematem, nie wierzy mu i żąda wglądu w dokumenty. W domu Oliwia przyznaje matce, że zabolał ją domek na drzewie, który ojciec zbudował dla Nico, bo sama o takim marzyła. Zośka próbuje ją pocieszyć.
Synopsis
Zośka informuje rodziców Kamila o Nico, co powoduje kolejny wstrząs. Oliwia tęskni za Davide. Zośka, Jagoda i Ewka razem spędzają czas na działce. Tymczasem Karol odkrywa w rzeczach syna tajemniczy przedmiot, który wywołuje panikę u Elżbiety.
Synopsis
Klara odkrywa, że Giulia regularnie otrzymywała przelewy, w które zamieszani byli zarówno Kamil, jak i Piotr. Tymczasem Zośka przegląda nowe teczki, a każdy dokument podaje w wątpliwość historię, którą Kamil przedstawiał żonie. Oliwka jest zła na matkę, ponieważ bardziej interesuje ją dochodzenie niż własna córka.
Synopsis
Zośka coraz mocniej odczuwa skutki kłamstw Kamila, a przypadkowe spotkanie z dawnym przyjacielem przynosi jej chwilę wytchnienia od przeszłości. Tymczasem Giulia stara się wesprzeć Davide, który zmaga się z problemami rodzinnymi. Oliwia wyjaśnia nieporozumienie z Alką. Po czterech latach samotności Zośka umawia się na randkę z Wiktorem.
Synopsis
Zośka postrzega noc spędzoną z Wiktorem jako symboliczne oczyszczenie. Wciąż stara się rozwiązać zagadkę dotyczącą domu oraz przelewów do Giulii. Stella i Francesca są zaniepokojone stanem Marco po rozwodzie. Mężczyzna z kolei oferuje Zośce swoją pomoc i wpada na pomysł, aby Giulia przyjechała z Nico do Warszawy. Chłopiec mógłby poznać swoich polskich dziadków.
Synopsis
Giulia, Nico i Marco przybywają do Warszawy. Zośka znów staje twarzą w twarz z Giulią, która zdaje się potwierdzać jej największe obawy. Oliwia zauważa coraz bardziej niepokojące zachowanie Davide i zaczyna podejrzewać, że chłopak zmaga się z poważnymi problemami. W Polignano Stella i Francesca znajdują sposób, by dyskretnie sprawdzić stan zdrowia Marco.
Synopsis
Nico poznaje rodziców Kamila, a początkowa niezręczna atmosfera szybko mija dzięki wsparciu Oliwki. Chłopak rysuje siebie i Giulię obok rodzinnych zdjęć ojca, symbolicznie dopisując włoską część rodziny do ich wspólnej historii. Wieczorem Zośka spotyka się z Marco.
Synopsis
Akt notarialny potwierdza, że Kamil i Giulia wspólnie kupili dom, a sprawy spadkowe wiążą obie rodziny także finansowo. Wkrótce Oliwia znajduje w tablecie Nico zdjęcia ojca. W tajemnicy kopiuje fotografie, bo podejrzewa, że mogą zmienić obraz Kamila.
Synopsis
Oliwia i Alka wybierają się na działkę. Nastolatka coraz bardziej martwi się o Davide, który ciągle gdzieś znika. Dręczy ją także sprawa fotografii ukrywanych przed matką. W końcu pokazuje zdjęcia Zośce. Żąda jasnej odpowiedzi, czy ojciec naprawdę je kochał i czy zamierzał je zostawić. Także sama wdowa musi zmierzyć się z tymi bolesnymi pytaniami.
Synopsis
Zośka postanawia skonfrontować się z Piotrem. Domaga się, by wytłumaczył, co wiedział o zobowiązaniach Kamila wobec włoskiej rodziny. Kolejnym ciosem są dla niej słowa Ewy, która przypomina sobie o pewnej ważnej rozmowie z mężem Zośki. Davide wciąż milczy, a Oliwia przestaje radzić sobie z tą sytuacją. Enzo wpada w panikę, kiedy widzi Vita z Markiem i Francescą.
Synopsis
Zośka i Ewka nadal są skłócone. Jagoda próbuje mediacji, ale nie przynoszą one skutku. Oliwia nie wierzy Giulii, która zapewnia, że z Davide jest wszystko w porządku. Wiktor zjawia się w Warszawie i przedstawia zaskakującą propozycję. Stella i Francesca wprowadzają w życie swój plan.
Synopsis
Zośka i Oliwia wracają do Polignano a Mare. Każda z nich liczy, że w końcu znajdzie odpowiedzi na dręczące ją pytania. Nastolatka bezskutecznie próbuje odszukać Davide, a jej matka stara się dotrzeć do prawdy o Kamilu. Gdy dostrzega Marco i Ninę, natychmiast wysnuwa najgorsze przypuszczenia. Strach, że znów zostanie zdradzona, narusza rodzącą się między nią a przystojnym Włochem bliskość.
Synopsis
Giulia wyznaje Zośce, że naprawdę kochała Kamila i wierzyła, że czeka ich wspólna przyszłość. Oliwia wreszcie poznaje prawdę o dramatycznej sytuacji Davide. Proponuje mu wyjazd do Polski. Pochłonięta jego sprawami, traci poczucie czasu, wywołując panikę matki. Poszukiwania kończą się gwałtowną awanturą między Zośką i córką.
Synopsis
Ewka przyjeżdża do Polignano a Mare, by pomóc przyjaciółce w pogodzeniu się z córką. Niebawem Zośka poznaje prawdę o Davide. Łączy siły z Giulią, by znaleźć chłopakowi bezpieczne schronienie. Kobiety po raz pierwszy szczerze rozmawiają o Kamilu. Tymczasem w miasteczku zjawia się pewna tajemnicza osoba.
Synopsis
Piotr stara się porozumieć z Giulią, nie informując o tym Zośki. Oliwka wyjeżdża na działkę z grupą przyjaciół, ale nie czuje się tam dobrze. Ojciec Davide próbuje wciągnąć go w nielegalne interesy. Jagoda niepokoi się nietypowym zachowaniem Daniela, a Zośka i Ewka coraz bardziej zgłębiają temat potencjalnych nadużyć finansowych.
Synopsis
Zośka i Ewka zyskują argumenty do konfrontacji z Piotrem dzięki odnalezionemu pełnomocnictwu. Oliwia prawie kończy przyjaźń z Alką i Lokim. W Polignano Marco angażuje się w sprawy Davide i stawia Tiziano ultimatum. Enzo decyduje się na szczerość i wyjawia Stelli prawdę o sobie.
Synopsis
Podczas spotkania u notariusza na jaw wychodzą nowe informacje, które mogą zagrozić przyszłości Oliwii i jej matki. Między Zośką a Piotrem dochodzi do ostrej konfrontacji. Oliwka zmaga się z głębokim kryzysem, co martwi Zośkę, która otrzymuje wsparcie od Jagody. Tymczasem Giulia odmawia współpracy.
Synopsis
Karol, zajęty nauką włoskiego, zaczyna zaniedbywać Oliwkę, podczas gdy dziewczyna dokonuje zaskakującego odkrycia. Zośka spotyka się z Jagodą, która próbuje przekonać ją, że każdy kryzys kiedyś się kończy, dodając córce trochę otuchy. Giulia coraz poważniej rozważa wyjazd z Nico. Oliwka otrzymuje wsparcie od Elżbiety, a Zośka dostaje zaskakującą wiadomość od Marco.
Synopsis
Na Mazurach Zośka uświadamia sobie, że kryzys zaczyna wpływać na jej pracę. Zmaga się też z poczuciem winy związanym z rozpadem małżeństwa. Oliwia angażuje się w niesienie pomocy kobietom dotkniętym problemem ubóstwa menstruacyjnego, a Giulia planuje wyjazd z Nico. Po powrocie Zośka i Ewka stawiają Piotrowi ultimatum.
Synopsis
Zośka, Oliwia i Ewka przybywają do Polignano, aby przedstawić Giulii pomysł na rozwiązanie sporu o dom. Oliwia odnawia relację z Davide, godząc się jednocześnie z przyjaciółmi, a Giulia zacieśnia więzy z ojcem i rezygnuje z wyjazdu do Nowego Jorku. Tymczasem różnica pomiędzy zawodową lojalnością Marco a oczekiwaniami Zośki prowadzi do kolejnego kryzysu. Wieczorem kobieta spotyka się z Giulią w kręgu taranty, gdzie taniec pozwala im uwolnić wszystkie nagromadzone emocje.
Synopsis
Giulia rezygnuje z planu sprzedaży domu, a Zośka, oczyszczona nocą taranty, przestaje rozmyślać nad tym, którą rodzinę wybrałby Kamil. Obie kobiety dochodzą do wniosku, że za bardzo uległy mężczyźnie. Rodzeństwo rozsypuje prochy ojca, a podczas Fiesta Felicita wszyscy świętują rozpoczęcie nowego etapu.