Tokyo Trash Baby (2000)

Miyuki doesn't need to stalk the man she's crazy about, because he lives one floor down. Rather than approach him, she digs through his trash.