Three Came to Kill (1960)

Assassins take a flight controller's family hostage to force him into revealing the aircraft carrying their quarry.