They Rode West (1954)

A young cavalry doctor treats very sick Indians against orders, whom are forced to stay on unhealthy land, which could lead to a war.