The Almost Royal Family (1984)

Family inherits a house on a tiny island between Canada and the US, and is not the jurisdiction of either country.