Sniffles and the Bookworm (1939)

Literary characters come to life late at night in a bookshop, serenading Sniffles the mouse with swing music until the Frankenstein monster intrudes.