Manmadhan (2004)

When Mythili meets Madhan, she's at once attracted towards and terrified of him since he looks exactly like the serial killer from her nightmares.