Love Comes Along (1930)

An American sailor arrives to a seedy banana republic, where he finds a fellow yank, a stranded girl, as a saloon singer. They become romantically involved, but a misunderstanding about her feelings toward the local dictator threatens their happiness.