I'm a Real Mexican (1942)

Band of outlaws stumble across an espionage ring of Axis agents embedded in an out-of-the-way hacienda.