I Am Very Macho (1953)

To help her pilot brother, Maria disguises as a man to take his place, and must live in the jungle with a very "macho" captain, eventually falling in love.